Depois de roubar o tesouro dos francos, os homens de Askeladd voltam ao vilarejo de Gorm, na península dinamarquesa da Jutlândia para passar o inverno. Thorfinn desafia Askeladd para um duelo como recompensa pela cabeça do chefe do clã dos francos. Mas, embora tenha aprimorado suas técnicas no campo de batalha, ele ainda não é páreo para Askeladd.
