A tropa de Canute chega a York para o Conselho Imperial. Embora a intenção fosse partir para cima do Rei Sweyn, este contava com a proteção da mais poderosa unidade Jomsviking do Mar do Norte e acompanhava de perto os passos de Canute. A situação se complica, e Askeladd bola um plano. Enquanto isso, Thorfinn reencontra alguém do seu passado.
