À medida que Aset descobre novos intrusos no seu território, Brücke planeia ganhar o seu favor. Catherine e a equipa estão seguindo a liderança do seu misterioso guia, mas as suas intenções permanecem pouco claras enquanto navegam pelo seu novo ambiente.