A 203ª é ordenada ao norte por comando estratégico para apoiar a guerra contra a Aliança Entente no território nórdico. Tanya suspeita que outras potências mundiais ou mesmo não pertencentes a este mundo estejam interferindo e assistindo o conflito com interesses pessoais, uma vez que deveria estar dentro da capacidade do Império de terminar com as tropas já posicionadas lá. A loucura de uma guerra mundial se aproxima, e a esperança de Tanya de que isso não a preocupe mais do que deveria ser inútil.
