Antonia e Jon descobrem que Ezequiel não age sozinho, sua filha o ajuda. Mas não faz sentido, pois cometeram erros. Só quando a Divisão Anti-Sequestro cai em uma armadilha é que entendem que não foram erros. Carla Ortiz descobre a terrível verdade da mulher na outra cela. Um erro imperdoável de Jon faz com que Mentor encerre o caso e retire Antonia do comando. Ela não é mais a Rainha Vermelha.
