Ezequiel matou Álvaro Trueba e sequestrou Carla Ortiz, ambos filhos das famílias mais poderosas da Espanha. Jon concorda em ser o escudeiro de Antonia. Apesar de terem começado com o pé esquerdo, logo ficam a um passo de capturar Ezequiel depois de uma perseguição alucinante que deixa todos à flor da pele. Em sua cela, Carla descobre que não é a única prisioneira de Ezequiel.
