Vince, um médico temperamental em um hospital de Gotham City (uma decolagem em Ben Casey), salva Batman e Robin. A Dupla Dinâmica retoma sua perseguição ao Sr. Freeze. Eventualmente, Batman substitui Paul Diamonte, um jogador de beisebol que o Sr. Freeze sequestrou. Robin, desobedecendo às ordens de Batman para ficar longe, também é capturado pelo vilão. Agora, em seu quartel-general, o Sr. Freeze está usando seus controles climáticos para que apenas Batman ou Robin tenham acesso ao calor que dá vida.
