Enquanto Janine se prepara para conhecer a mãe de sua aluna em dificuldades, o resto do corpo docente aproveita o tempo para relaxar. Gregory fica surpreso ao saber como Ava conseguiu ser diretora e, mais tarde, a visita da filha de Bárbara cria comoção.
