É dia de varredura de mandados no celeiro. Vic e o Strike Team descobrem que o astro da NBA Derrick Tripp está visitando seus "manos" antes do jogo noturno com o Lakers. Vic decide fazer sua parte pelo time da casa, mantendo Tripp como um "refém amigável". Um dos informantes de rua de Vic, Connie, se aproxima dele depois de ter sido agredido por um novo cliente...
