Para a surpresa de todos, Dante reaparece com o peito ensanguentado e uma história difícil de acreditar. Certos de que o jogo acabou, Sergio e Luisão começam uma expedição pelo presídio em busca de uma saída. Enquanto isso, Cecília é diagnosticada com uma forte febre que preocupa o resto do grupo.
