Em casa em Nova York, no quarto ou nas encostas nevadas, John e Jane sempre se divertem. Hoje, eles vão para as Dolomitas italianas. Será que John vai descobrir um novo hobby? Jane vai fazer um amigo novo? Será que os dois estão começando a se gostar de verdade? John e Jane, é hora das suas PRIMEIRAS FÉRIAS! Mas lembrem-se, mais um fracasso vai deixar o chefe muito insatisfeito.
