Na luta pela cabeça de chave e pelo título de melhor montador, tanto Daylon quanto José enfrentam seus machucados. A Freedom tem de enfrentar uma dificuldade adicional porque um de seus astros tem uma emergência familiar e todos têm de dar seu melhor para compensar. Boudreaux espera provar seu valor ao seu pai e aos colegas da equipe Carolina.
