Manu fica preocupada com a situação da família ao ouvir a discussão entre o pai e Fred. Ela tenta se aproximar do irmão e conversa com Paula, a quem pede emprego. Velasco é chamado ao morro e precisa ganhar a confiança de Xerife. Após uma entrevista, Rai é escolhido para conduzir os negócios na barraca em Ipanema e sua primeira tarefa é organizar uma festa de réveillon.
