Como parte de um exercício de fortalecimento de moral, o Esquadrão Argos é enviado ao Caribe para uma sessão de fotos. Durante uma corrida de barcos, Yui, Cryska e Yuuya ficam presos em uma ilha deserta. Cryska adoece, e Yui, machucada, tenta forçar-se a ajudá-la, mas a chuva está piorando...
