Depois de passarem pelas eliminatórias provinciais, o Yokohama Minato se prepara para o amistoso contra a Academia Saitama Futaba. Isso permite que eles descubram seus pontos fracos e tentem melhorar para o campeonato. Mas algo começa a afetar Yokokawa. Enquanto isso, Ryo descobre um segredo sobre sua irmã.
