Morte, duplicidade e reflexos terríveis do futuro agitam os heróis. Linderman é revelado e uma nova heroína estreia. Com a eleição e a destruição de Nova York se aproximando, Nathan tem pela primeira vez um cara-a-cara perturbador com o sombrio Linderman. A tentativa de Hiro de roubar a espada, o dirige a uma terrível nova direção. Suresh faz um grande avanço na "Lista". A um grande custo D. L. começa a suspeitar que não está nada bem em sua casa.
