Quando um homem dominador e sua namorada embarcam em uma aterradora matança de vários estados, a equipe corre para encontrar um padrão por trás dos atos aparentemente aleatórios de violência extrema do casal enlouquecido. Além disso, Jess teme que ele fique de fora da vida de Tali quando descobre que sua filha já ganhou um prêmio na escola.
