Após tentativa frustrada de reconciliação com o pai e irritado com os erros do assalto anterior, Pedro pensa em desistir, mas muda de ideia e prepara um roubo ainda maior. Em 1970, Victor se infiltra na favela e conhece o traficante que quer popularizar cocaína no Rio de janeiro.
