Em uma tentativa de retornar ao seu papel de pai e ajudar Carolina a se recuperar de sua doença, Andrea começa a perseguir Agnese novamente. Uma forte dor de cabeça cria problemas para Gabriel durante o tratamento de um paciente. Elisa e Riccardo precisam lidar com um aspirante a astronauta.
