Um ex-condenado que Horatio ajudou a mandar para a prisão, pede a ajuda dele para encontrar seu filho desaparecido. Enquanto vasculham o quarto do garoto, Horatio e sua equipe encontram maconha e centenas de balas cravadas em uma árvore do jardim. A sujeira recolhida de um tênis do garoto leva a equipe do CSI até um cemitério onde eles encontram o corpo de um outro garoto. Agora, com essa impressionante informação revelada, Horatio terá que correr contra o tempo para encontrar o garoto desaparecido antes que outra tragédia aconteça. E enquanto Speedle investiga a morte de um homem por asfixia, ele é seduzido pela namorada da vítima, Alison, uma bela modelo que estava na cena do crime.
