O Dr. Sagan compara a alegria dos exploradores holandeses do século XVII que se aventuraram em navios à vela no meio do planeta em sua busca por riqueza e conhecimento, com uma visão interna da emoção das expedições da Voyager a Júpiter e Saturno. Os tesouros recém-adquiridos da nossa atual era dourada de exploração são o foco deste episódio.