Os Caçadores lançam um ataque maciço à garagem de Jack para tentar tomá-la e utilizar suas armas e tecnologia em proveito próprio. Mikla finge ser uma prisioneira que escapou dos caçadores para infiltrar-se na garagem e sabotar suas defesas. A esperteza de Jack e a burrice dos caçadores fazem com que o ataque falhe, e os caçadores são expulsos de volta para as florestas, assim como Mikla.
